Dear Creditors!

Declaration of irrevocability

A felszámolási eljárásokra vonatkozóan a regisztrációs díjat (a követelés összegének 1%-a, min. 5.000 Ft, max. 200.000 Ft) az illetékes Törvényszék Gazdasági Hivatala által kezelt elkülönített bakszámlára szíveskedjenek befizetni, a bírósági ügyszámra hivatkozással.

Amennyiben a nyilvántartási díjat nem kívánják megfizetni a felszámolási eljárás során és követelésükről behajthatatlansági nyilatkozat kiállítását kérik, akként tehetik meg hogy:

• a nyilatkozat kiadásának feltételét, a 2.000 Ft + 540 Ft ÁFA, összesen HUF 2.540 összeget kérjük a Raiffeisen Bank Zrt. által kezelt 12011375-01732263-00100003 számlára átutalni, az adós társaság nevére hivatkozva megelőlegezni,
• a kérelemhez mellékeljék a díj megelőlegezésének igazolását,
• a kérelemben a követelésük összegét és jogcímét egyaránt jelöljék meg,
• a kérelemben jelöljenek meg elektronikus elérhetőséget, amelyre az igazolás és a számla megküldhető.

Ha a kérelem nem tartalmaz elektronikus elérhetőséget, akkor visszautasítjuk!

Behajthatatlansági igazolást és a díj számláját kizárólag elektronikus okirati formában tudjuk kibocsátani!

Flat-rate research allowance

Please pay the flat-rate research allowance pursuant to Section 46 (7a) of Act XLIX of 1991 - 0.5% of the principal amount of the claim, but not less than HUF 5.000 and not more than HUF 40.000 - to the bank account number 12011375-01732263-00300007 - held with Raiffeisen Bank Zrt., indicating the name of the company in liquidation.

Bankruptcy proceeding

For bankruptcy proceedings, please pay the registration fee (1% of the amount of the claim, min. HUF 5.000, max. HUF 100.000) to the separate bank account nr. 12011375-01732263-00200000 managed by Raiffeisen Bank Zrt., indicating the name of the company in bankruptcy.

Provisions

Pursuant to the provisions of Article 26 of the Act XLIX of 1991., the Debtor is obliged to set aside a provision of at least HUF 150.000 for liquidation costs. Payment of the provision may be made to the bak account nr. 12011375-01732263-00400004 managed by Raiffeisen Bank Zrt. In the notice, please indicate the name of the debtor company for identification purposes.